debt holders- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„holder“: noun

holder

[ˈhouldə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haltender, Behälter, Halter Halterung, Zwinge, Quadraturstift, LampenFassung Grundpächter Inhaberin, Besitzer )InhaberinInhaber, Träger

Haltende(r)
holder person holding

holder person holding
Behältermasculine | Maskulinum m
holder container

Haltermasculine | Maskulinum m
holder container

holder container

Przykłady

candle holder

Kerzenhalter

candle holder
cigar holder

Zigarrenhalter, -spitze

cigar holder

Halterungfeminine | Femininum f
holder engineering | TechnikTECH support, mounting

holder engineering | TechnikTECH support, mounting
Zwingefeminine | Femininum f
holder engineering | TechnikTECH clamp, ferrule

holder engineering | TechnikTECH clamp, ferrule
Quadraturstiftmasculine | Maskulinum m
holder engineering | TechnikTECH in clock making

holder engineering | TechnikTECH in clock making
(Lampen)Fassungfeminine | Femininum f
holder engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK holder for lamp

holder engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK holder for lamp

Grundpächtermasculine | Maskulinum m
holder leaseholder of land

holder leaseholder of land

Inhaber(in), Besitzer(in)
holder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH owner

holder commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH owner

Przykłady

previous (or | oderod prior) holder

Vorbesitzer

previous (or | oderod prior) holder
holder in due course

gutgläubiger Besitzer

holder in due course
holder of a bill

Wechselinhaber

holder of a bill
holder of a stock

Aktieninhaber, Aktionär

holder of a stock

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Titel-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Inhaber(in), Träger(in)
holder sports | SportSPORT titleholder

holder sports | SportSPORT titleholder

„Holder“: Maskulinum

Holder

[ˈhɔldər]Maskulinum | masculine m <Holders; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

elder

elder
Holder Botanik | botanyBOT Gattg Sambucus

Holder Botanik | botanyBOT Gattg Sambucus

„holder“: noun

holder

[ˈhouldə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schauermann

Schauermannmasculine | Maskulinum m
holder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF docker

holder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF docker

„debt“: noun

debt

[det]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schuld Verpflichtung, Obligation Schuld, Sünde

Schuldfeminine | Femininum f
debt

debt
debt → zobaczyć „active“

debt → zobaczyć „active“
debt → zobaczyć „floating debt“

debt → zobaczyć „floating debt“
debt → zobaczyć „national debt“

debt → zobaczyć „national debt“
debt → zobaczyć „small debt“

debt → zobaczyć „small debt“

Przykłady

bad debt

zweifelhafte Forderungenor | oder od Außenstände

bad debt
debt collector legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldeneintreiber

debt collector legal term, law | RechtswesenJUR
debt of hono(u)r

Ehrenschuld

especially | besondersbesonders Spielschuld

debt of hono(u)r
debt to nature

Sterben, Tod

debt to nature
to pay one’s debt to nature

sterben

to pay one’s debt to nature
to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt

Schulden machen, in Schulden geraten

to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt
to be in debt

Schulden haben, verschuldet sein

to be in debt
to be in sb’s debt

jemandem verpflichtet sein, in jemandes Schuld stehen

to be in sb’s debt
to be out of debt

schuldenfrei sein

to be out of debt
to pay one’s debts

seine Schulden (be)zahlen

to pay one’s debts
funded debt

fundierte Schuld, Anleiheschuld

funded debt

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Verpflichtungfeminine | Femininum f
debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

Obligationfeminine | Femininum f
debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

Przykłady

usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldklagefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldfeminine | Femininum f
debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

Sündefeminine | Femininum f
debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

Przykłady

forgive us our debts

vergib uns unsere Schuld

forgive us our debts

„passport holder“: noun

passport holder

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Passinhaberin

Passinhaber(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
passport holder

passport holder

Przykłady

are you a British passport holder?

haben Sie einen britischen Pass?

are you a British passport holder?

„power of attorney“: noun

power of attorney

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bevollmächtigter

Przykłady

holder of a power of attorney

Bevollmächtigte(r)

holder of a power of attorney

„small holder“

small holder

, smallholdernoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kleinbauer

Kleinbauermasculine | Maskulinum m, -bäuerinfeminine | Femininum f
small holder legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

small holder legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Przykłady

small holders party

Partei der (Klein)Landwirte

small holders party

„incurrence“: noun

incurrence

British English | britisches EnglischBr [inˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufsichladen, Eingehen

Aufsichladenneuter | Neutrum n
incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eingehenneuter | Neutrum n
incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

incurrence of debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schuldenaufnahme, -machen

incurrence of debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„championship“: noun

championship

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Meisterschaft, Championat Verfechten, Verteidigen, Eintreten

Meisterschaftfeminine | Femininum f
championship in sport

Championatneuter | Neutrum n
championship in sport

championship in sport

Przykłady

to fight for the championship

um den Meistertitel kämpfen

to fight for the championship
the holders of the European championship

die Europameister

the holders of the European championship

Verfechtenneuter | Neutrum n
championship advocacy

Verteidigenneuter | Neutrum n
championship advocacy

Eintretenneuter | Neutrum n
championship advocacy

championship advocacy

„contested“: adjective

contested

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umstritten

umstritten
contested decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contested decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

contested debt

strittige Forderung

contested debt
contested point

strittiger Punkt, Streitfrage

contested point

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "debt holders"